\ 1日1回のポチッ!が嬉しいです /
『パリピ孔明』孔明のお経ラップ全文と元になった歌を紹介。
今回はドラマ『パリピ孔明 』第3話で孔明が歌った、
お経ラップ
についてです。
ドラマ『パリピ孔明』は、2023年10月期のフジテレビ系の史上最響の音楽青春コメディードラマ。
⠀⠀ \ \\ // /
— 水10ドラマ「パリピ孔明」公式【9/27(水)よる10時スタート!】 (@paripikoumei_cx) September 13, 2023
いよいよパリピ祭りが始まる!!
「#パリピ孔明」ポスター解禁🌟
⠀ / // \\ \
ライブハウス「BBラウンジ」を舞台に、
個性的すぎるキャラクターたちが集結!
パリピ過ぎるポスターにぜひご注目🤟
初回放送は9/27(水)よる10時(※15分拡大)! pic.twitter.com/LX6auZ6oIm
主演は向井理さん。
この記事では『パリピ孔明』第3話で出てきたお経ラップの全文と元になった歌について紹介します。
この記事は、ドラマのネタバレを含みます。ご注意ください。
お経ラップの全文
蒼天は円蓋
出典:ドラマ『パリピ孔明』第3話
陸地は棋局
白黒の分ありて 栄辱を争う
古世も現世も本質は変わらず
白も黒も赤も青も何色にも染まらざる
それが音楽
知る者は安々
知らぬ者は碌々
南陽に隠君あり
東京渋谷にKABEあり
高眠 臥して飽かず
謎の迫力があったよね
お経ラップの元となった歌は?
コインランドリーでKABE太人相手にいきなりお経ラップを披露した孔明。
どうやらこのお経ラップには元となった歌があるようです。
【#三国志 豆知識】
— 水10ドラマ「パリピ孔明」公式【第4話は10/18(水)よる10時放送!】 (@paripikoumei_cx) October 11, 2023
孔明がコインランドリーで披露するお経ラップ。
劉備に仕える前、南陽に隠棲していた孔明が作った歌が元。
「高眠、臥して飽かず」は、才能のある人物が惰眠を貪っていること。ラッパーとして才能を持ちながら表舞台から去ったKABEに、かつての自分を重ねて発破をかける孔明。
へー、そうなんだね
探してみたらそれらしきものを発見しました。
それがこちらです!↓
お経ラップの元となった歌
蒼天如圓蓋、陸地似棋局。(蒼天ハ圓蓋(車のかさ)ノゴトク、陸地ハ棋局ニ似タリ)
世人黑白分、往來爭榮辱。(世人ニ黒白ノ分カチアリテ、往來シテ榮辱ヲアラソエリ)
榮者自安安、辱者定碌碌。(榮ウル者ハ自ズカラ安安(ヤスラカ)ニ、辱メラレル者ハ、定メテ碌々タラン)
南陽有隱居、高眠臥不足。(南陽ニ隠者アリ、高眠シテ臥(フ)セドモナオ足(ア)カズ
漢籍癖 様のブログ 中国の古典について思う事 『三国志 蜀書 諸葛亮伝第五、三国志演義; 諸葛亮と詩』より一部引用
これは『三国志演義』という中国の明代に書かれた長編白話小説の第三十七回に出てくるそうです。
こうしてみると、元となった詩も「局・辱・碌・足」と韻が踏まれていることがわかりますね。
そういえば漢詩って結構韻踏んでるやつ多かった気がする!
学生時代のかすかな記憶がそう言ってる!←
まとめ:お経ラップの元となった詩も韻を踏んでいた!
以上、お経ラップについてでした。
お経ラップの元となった歌(詩)でも韻が踏まれているというのは、しびれますね~。
調べてみてよかったです!
それでは、
最後まで読んでいただきありがとうございました!
コメント